Tcheche-Finnisch Übersetzung für pozitivní

positiivinenMyös yksi 360:sta raskaana olevasta naisesta on HIV-positiivinen. Také každá 360. těhotná žena u nás je HIV pozitivní. Emmekä edes tiedä, onko energiatasapaino positiivinen. A my ani nevíme, zda je energetická rovnováha pozitivní. Toivomme, että tulos Prahassa Tšekin senaatissa olisi positiivinen. Doufáme v pozitivní výsledek hlasování českého senátu v Praze.
myönteinenTämä on erittäin myönteinen asia. Jedná se o velmi pozitivní záležitost. Tämä on hyvin myönteinen ongelma. To je velmi pozitivní záležitost. Tämä on todellakin myönteinen tulos. To je jistě pozitivní výsledek.

rakentavaMeidän on tehtävä tästä kumppanuudesta myönteinen ja rakentava. Musíme se postarat, aby bylo toto partnerství pozitivní a konstruktivní. Samaan aikaan myös vuonna 2008 aloitettu rakentava vuoropuhelu osoittaa lupaavia merkkejä. Konstruktivní dialog, který začal v roce 2008, zároveň vysílá pozitivní signály. Meidän mielestämme kaikilla uskonnoilla voi olla myönteinen asema, rauhaa rakentava asema moninaisuuden kunnioittamisen edistämisessä. Věříme, že všechna náboženství mohou sehrát pozitivní úlohu, mírovou úlohu s cílem povzbudit úctu k rozmanitosti.

Wörterbuch